Jamo C 803 User Manual Page 128
- Page / 183
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
21
Instrucciones de seguridad
1. Respete las indicaciones: todas las advertencias e instrucciones que
fi guran en el producto y en el Manual de Instrucciones deben ser re-
spetadas.
2. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto y guárde-
las para referencia futura.
3. ATENCIÓN: para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica no
exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. Nunca utilice este
producto inmediatamente si procede de un lugar muy frío pues un
brusco cambio de temperatura puede provocar consendación en su
interior.
4. Coloque los altavoces de manera que se asegure siempre su venti-
lación.
5. No coloque el producto junto a fuentes de calor, como pueden ser
radiadores, calentadores y otros dispositivos emisores de calor. Evite
también ubicaciones expuestas directamente a la luz solar.
6. Este producto sólo puede ser conectado a una tensión de red que
coincida con la indicada en la etiqueta del mismo.
No infravalore los propósitos de seguridad de las bases de enchufe
con toma de tierra. Si la clavija de conexión a red no se ajusta a su
base de enchufe haga que su electricista la substituya por una actu-
alizada.
7. Si el producto no se utiliza durante un período prolongado, y para
protección adicional durante una tormenta eléctrica, desconecte el
cable de la toma de la pared.
8. Siga siempre las instrucciones de uso cuando efectúe conexiones
con otros aparatos. Utilice únicamente los accesorios especifi cados
por el fabricante, o bien suministrados con el mismo.
9. Limpie únicamente con un paño seco, y tenga cuidado de evitar la
introducción de objetos y el derramamiento de líquidos a través de
las aberturas del producto.
10. Toda intervención o reparación deberá ser realizada por personal
cualifi cado, especialmente en los casos siguientes:
el cable o la clavija de red están deteriorados
un objeto se ha perdido o hay líquido en el interior de los altavoces
los altavoces han sido expuestos a la lluvia
los altavoces no funcionan normal-mente
los altavoces se hayan caído o los recintos están deteriorados.
11. Se advierte que los altavoces, solos o con un amplifi cador, y los au-
riculares, pueden suscitar perturbaciones auditivas.
La potencia o duración del sonido nunca deben ser molestas para el
oído.
¡Advertencia! Las presiones sonoras pueden ser difíciles de evaluar,
sobre todo las de los graves más profundos; ponga mucha atención
en evitar las presiones sonoras peligrosas.
Consulte siempre a un médico si nota molestias o zumbidos en los
oídos.
12. Atención: los cables de corriente deben ser dispuestos de forma que
no puedan ser pisados ni pellizcados por objetos colocados sobre o
contra ellos, prestando atención especial a los cables en el extremo
del conector y en el punto en que salen del producto. Para desenchu-
far el aparato de la corriente, tire del enchufe, nunca del cable propia-
mente dicho..
El símbolo del rayo, en el interior de un triángulo
equilátero, tiene como fi n alertar al usuario de la pres-
encia de una tensión peligrosa sin aislamiento en el
interior de la caja del aparato, de intensidad sufi ciente
como para constituir un peligro de descarga eléctrica
para las personas.
El signo de admiración, en el interior de un triángulo
equilátero, tiene como fi n alertar al usuario de la pres-
encia de importantes instrucciones de operación y
mantenimiento (servicio) en el manual que acompaña
al aparato.
Español
Alcance de la garantía
Servicio. Para cualquier consulta sobre la garantía, póngase en contacto
con su distribuidor o instalador. En caso de solicitar intervenciones de
servicio en garantía, sírvase incluir la factura o comprobante original de
compra. Importante: no envíe nunca el producto a reparar sin haberlo
acordado previamente. Si el producto ESTÁ TODAVÍA EN GARANTÍA, Jamo
se hará cargo de los costes de envío y devolución entre el establecimiento
y el centro de servicio autorizado de Jamo. Cualesquiera otros costes de
transporte correrán a cargo del cliente. El producto deberá ir siempre bien
embalado; de lo contrario, la garantía quedará sin efecto. Si el producto
NO ESTÁ EN PERIODO DE GARANTÍA, todos los costes correrán a cargo
del cliente.
Certifi cado de garantía. Jamo ofrece una garantía de sesenta (60)
meses, a contar desde de la fecha de compra, que cubre los defectos
de material y de fabricación de los altavoces pasivos, y una garantía de
veinticuatro (24) meses para los productos electrónicos; únicamente en
los EEUU, Jamo ofrece una garantía limitada de por vida para altavoces
empotrables de pared y de techo. En caso de defectos cubiertos por la
garantía, el producto deberá ser devuelto al establecimiento donde fue
adquirido.
Condiciones de la garantía
Ningún punto de esta garantía limitará sus derechos legales.
La garantía únicamente será válida si se presenta la factura u otro
comprobante original de la compra y el número de serie del producto es
perfectamente legible.
Las reparaciones en garantía deben ser efectuadas por un distribuidor
autorizado de Jamo o por un centro de servicio autorizado. No se
proporcionará remuneración alguna en concepto de reparaciones
efectuadas por personas o talleres no autorizados. Esta garantía no
cubre ningún tipo de reparación, desperfecto o alteración del producto
producidos por intervenciones de personas o talleres no autorizados.
Este producto no será considerado defectuoso, ya sea en materiales
o en fabricación, si fuera necesario adaptarlo a la normativa nacional,
local, técnica o de seguridad vigente en países distintos del país donde
el producto fue adquirido.
Durante el período de garantía, las obligaciones de Jamo se limitan a
la reparación o sustitución de los componentes defectuosos. La elección
entre reparación o sustitución de dichos componentes defectuosos
queda a discreción de Jamo. Únicamente se sustituirá un equipo por otro
en el caso en que no sea posible la reparación.
Jamo no será, bajo ninguna circunstancia, responsable contractual
(incluida la negligencia) del incumplimiento de las normativas o de
cualesquiera pérdidas de benefi cios, lucro cesante, pérdidas de datos,
pérdidas de contratos, ni de daños de cualquier clase, ni de sus perjuicios
consiguientes.
La garantía no cubre:
Revisiones periódicas, mantenimiento y reparación o sustitución de
componentes como consecuencia del normal uso y desgaste.
Costes relativos al transporte, desmontaje o reinstalación del
producto.
Uso indebido, incluidos el uso para fi nes distintos a los previstos y la
instalación incorrecta.
Daños producidos por rayos, inundaciones, incendios, catástrofes
naturales, guerras, insurrecciones, tensión eléctrica incorrecta, ventilación
insufi ciente, transporte u otras causas que escapen al control de Jamo.
Esta garantía es aplicable a cualquier propietario legal del producto durante
el periodo de vigencia de la garantía.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a)
b)
c)
d)
JAMO CONSUMER WARRANTY
Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specifi ed by the manu-
facturer, or sold with the apparatus. When
a cart is used use caution when moving
the cart / apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
- OWNER´S MANUAL 1
- Jamo C 80 1
- Contents 3
- Stereo triangle 5
- C 80 CEN 10
- Connecting 10
- 6.1 and 7.1 setup 12
- Connecting the subwoofer 14
- Speaker level input terminals 15
- Subwoofer adjustment options 16
- Cut-off frequency 17
- Cleaning 18
- Specifi cations 19
- Important safety instructions 20
- The scope of the warranty 20
- Sommaire 21
- Introduction 22
- Stéréo « triangle » 23
- Isolation 23
- Convergence 24
- Connexion 25
- Pointes 26
- Connexion du caisson de grave 32
- Fréquence de coupure 35
- Nettoyage 36
- Spécifi cations 37
- Français 38
- Einleitung 40
- Stereodreieck 41
- Dämpfung 41
- Einwärts drehen 42
- Anschluss 43
- C 803 / C 805 / C807 / C 809 45
- 6.1- und 7.1-Setup 48
- Anschließen des Subwoofers 50
- Grenzfrequenz 53
- Reinigung 54
- Spezifi kationen 55
- Sicherheitsvorschriften 56
- Garantieumfang 56
- Indledning 58
- Stereo-trekanten 59
- Dæmpning 59
- Vinkling 60
- Tilslutning 61
- 6.1- og 7.1-kanal opsætning 66
- Tilslutning af subwooferen 68
- Afskæringsfrekvens 71
- Auto/On/Off omskifter 71
- Rengøring 72
- Specifi kationer 73
- Sikkerhedsforskrifter 74
- Garantiens omfang 74
- Innehåll 75
- Inledning 76
- Stereotriangel 77
- Inriktning 78
- Anslutning 79
- Ansluta 82
- 6.1- och 7.1-anläggningar 84
- Ansluta subwoofern 86
- Högtalarnivåingångar 87
- Gränsfrekvens 89
- Rengöring 90
- Säkerhetsföreskrifter 92
- Garantins omfattning 92
- Johdanto 94
- Kolmiosääntö 95
- Vaimennus 95
- Kaiuttimien suuntaus 96
- Kytkeminen 97
- Asennuspiikit 98
- C 803, C 805, C 807, C 809 99
- C 80 SUR 101
- C 80 SUB 103
- Subwooferin kytkeminen 104
- Kaiutintulo 105
- Subwooferin säätäminen 106
- !54/ /&&/ 107
- Puhdistus 108
- Tekniset Tiedot 109
- Turvaohjeet 110
- Takuuehdot 110
- Contenido 111
- Introducción 112
- Triángulo estéreo 113
- Amortiguación 113
- Orientación 114
- Conexión 115
- Puntas De Desacoplo 116
- C 803 / C 805 / C 807 / C 809 117
- Instalaciones 6.1 y 7.1 120
- Conexión del subwoofer 122
- Level (Nivel) 124
- Phase (Fase) 124
- Auto/On/Off 125
- Limpieza 126
- Especifi caciones 127
- Instrucciones de seguridad 128
- Alcance de la garantía 128
- Contenuti 129
- Introduzione 130
- Triangolo stereo 131
- Attenuazione 131
- Direzionamento 132
- Collegamenti 133
- Tacchetti 134
- C 803/C 805/C 807/C 809 135
- C 80 CEN 136
- Sistema 6.1 e 7.1 138
- Collegando il subwoofer 140
- (level input terminals) 141
- Taglio di frequenza 143
- Auto/On / Off 143
- Pulizia 144
- Specifi che Tecniche 145
- Italiano 146
- Inleiding 148
- Stereodriehoek 149
- Naar binnen draaien 150
- Bedrading 151
- Instellen 6.1 en 7.1 156
- De subwoofer aansluiten 158
- Speakeringangen 159
- Afregelopties subwoofer 160
- Sperfrequentie (cut-off) 161
- Schoonmaken 162
- Specifi caties 163
- Nederlands 164
- 有关音箱安装的小贴士 167
- 双线分音连接 169
- Amplifi er 173
- 6.1和7.1配置的安装 174
- 超重低音音箱的连接 176
- 音箱电平输入端子 177
- 超重低音音箱上的调节选择 178
- 自动/开/关控制 179
- JAMO CONSUMER WARRANTY 182
Related products and manuals for Acoustics Jamo C 803
Acoustics Jamo S 428 HCS 3 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Acoustics Jamo S 35 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Acoustics Jamo A 320 User Manual
(29 pages)
(29 pages)
Acoustics Jamo A 102 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Acoustics Jamo D 500 LCR User Manual
(21 pages)
(21 pages)
Acoustics Jamo A 200 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Acoustics Jamo Graphic User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Acoustics Jamo A 500 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Acoustics Jamo D 600 LCR User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Acoustics Jamo A 804 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Acoustics Jamo A 3 CEN-4 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Acoustics Jamo IW 626 LCR FG User Manual
(21 pages)
(21 pages)
Acoustics Jamo A 101 HCS 5 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Acoustics Jamo IW 625 LCR FG User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Acoustics Jamo A 360 User Manual
(29 pages)
(29 pages)
Acoustics Jamo SUB 210 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Acoustics Jamo SUB 260 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Acoustics Jamo SUB 360 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Acoustics Jamo SUB 660 User Manual
(21 pages)
(21 pages)
Acoustics Jamo SUB 800 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.506 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals